公告通知

华体网 · 公告通知 · 正文

关于举办华体(中国)有限公司官网大学英语课外活动第二届外文电影配音大赛的通知

发布:党政办公室  2019年04月25日 11:00  浏览:

各学院团委:

为提高华体网大学生英语口语交际水平和合作学习的能力,增进其对国际文化的了解,激发其对学习英语的热情与兴趣,同时为学生提供一个展现实力,表现魅力的平台。华体(中国)有限公司官网学生工作部、校团委、外国语学院决定共同举办华体(中国)有限公司官网大学英语课外活动第二届外文电影配音大赛。现将有关事宜通知如下:

一、大赛主题

Join Us, Show Yourself

二、参赛对象

华体(中国)有限公司官网全校非英语专业全日制在籍学生

三、比赛形式

各学院学生自愿组队报名。

1.选手自选经典英文电影片段,进行英文配音。要求内容思想健康,积极向上,故事性强,情节具有艺术性和感染力,内容不限,时间不超过5分钟,自备相关电影片段备份。

2.配音形式不限,个人、组合均可,要求构思新颖,有表现力。

3.选手自备无声电影片段,比赛之前要确保电影质量(内容健康,画面清晰),可自备服装道具。允许参赛学生带文字稿朗读,但成绩酌情扣分。

四、活动流程

活动总时间:2019年4月25日至2019年5月31日。

1.启动:4月25日,在学校张贴海报宣传赛事

2.学生报名阶段:4月28日—5月15日

3.预赛:5月16日,各学院学生分会

4.决赛:5月31日晚19:30,王城校区图书信息中心报告厅

五、比赛赛制

一、此次大赛采取百分制的评分方法。

(1)外在形象气质(10分):要求演员着装大方,符合剧情,仪态稳重,善于利用道具,富有青年人的活力与朝气。

(2)舞台表现力(30分):要求演员发挥创造力与表现力,面部表情丰富,角色模拟到位。在符合剧情的基础上,尽情展现自己。

(3)语音语调标准(30分):要求选手语音语调标准,口齿清晰,并符合剧情中的语气,再现电影中的地道的语言表达。

(4)语言流畅(20分):要求选手语言流畅,台词熟练。

(5)团队合作能力(10分):要求选手们在整个表演过程中积极与组员合作,配合默契,衔接良好。

二、此次大赛(预赛与决赛)每场均分为两个环节:

第一环节:影视片段播放环节(不超过5分钟)。各组成员首先向大家展示制作好的PPT,用来说明表演的电影名称,以及各组员扮演的人物。之后将自己要表演展示的电影片段剪辑好进行播放,以便让观众了解他们所扮演的片段的内容,使评委更好地判断各角色扮演是否到位。

第二环节:小组表演环节(不超过5分钟)各表演小组表演展示的片段,可以完全和原片一样,也可以根据自己的理解进行有创造性的改编。

第三环节:参赛小组按抽签顺序上台进行本环节比赛。表演结束后,评委即打分,工作人员进行分数统计。评委评分中去掉一个最高分,一个最低分,取平均分,该平均分即为该组本环节的得分。各参赛小组的最终得分将在本环节结束后公布。

六、奖项设置

1.一等奖(1组), 奖品+素拓分1分

2.二等奖(2组),奖品+素拓分0.5分

3.三等奖(3组),奖品+素拓分0.3分

4.优秀奖(6组),奖品+素拓分0.2分

5.组织奖(3名),面向各学院

七、报名/联系方式

1.各班同学以团队报名的形式于2019年4月28日—5月15日期间到各学院学生分会报名;各学院学生分会于5月25日前自行组织初赛,每个学院最终选拔出1组配音小组进入决赛,相关参赛小组主要负责人、PPT资料、选取电影的名称、电影片段资料(MP4格式、有声及无声版)及配音片段英文打印(A4纸)稿一式十份于5月27日下午两点之前报至外国语学院大学英语课外活动办公室。

联系人:郭文娜 电话:13503887006

邮箱:1037991993@qq.com

地点:开元校区XE505室

2.为帮助各学院做好活动预赛的评选工作,由外国语学院推荐部分教师担任预赛评委以及参赛学生的指导教师,各学院也可根据实际情况自行决定预赛评委老师。

 

  附件1:第二届外文电影配音大赛比赛推荐指导教师名单.docx

  附件2:第二届外文电影配音大赛参赛及决赛选手信息登记表.docx

共青团华体(中国)有限公司官网委员会         

2019年4月25日               


作者: 袁博
来源: 校团委