2020年5月19日上午，学院在XE112会议室举行了2019年第四批参加社会实践锻炼教师考核汇报会，对2019年第四批参加社会实践的3名教师进行考核。参加考核汇报会的有人事处副处长李传锋、师资科郑志红老师，学院社会实践锻炼工作领导小组成员。

汇报会由学院副院长张柏柯主持。首先，教学副院长张柏柯对本批社会实践的参加教师和实践基地的总体情况进行了介绍。之后，参加实践的教师依次以PPT形式就实践锻炼的具体工作情况、锻炼收获以及取得的成绩等方面进行汇报。在为期六个月的实践锻炼期间，每位参加社会实践的教师均在不同领域为企业作出了贡献并取得较大收获。在龙门基地进行锻炼的教师主要完成了龙门石窟讲解词的英文撰写工作，并积极参与基地日常工作，在中西文化交流方面做出努力。赴明德教育进行实践的教师深入教学一线，参与了明德教育各项教学活动，更新了自身教学理念和教学手段；推荐学生参与企业的教学实践，切实了解语言教育培训行业对于人才的需求，加深了教师对人才培养定位的理解。去上海应用技术大学挂职的老师积极开展口译课程的教研工作，参与并出版了《新世界交互英语》教材，参加有关口译课程的各种活动，在2019进博会口译学习交流大会上与世界级口译专家深入交流，为华体网开展应用型人才培养＆校企合作、学习平台的建立、实验室的改进以及学院学科建设带回了宝贵经验。

汇报结束后，李传锋副处长对我院社会实践锻炼工作进行了评价。他首先对学院本批实践锻炼教师的工作给予了充分的肯定和认可，并指出，外国语学院本次实践基地各有特色并充分发挥了其在教师培养中的积极作用，本次参加实践锻炼的教师能够在不同工作岗位认真进行实践锻炼，并积极开展校企合作探索，真正达到了通过社会实践了解社会和行业最新发展、服务教学和应用型人才培养的目的，希望本次实践锻炼教师能够积极利用所学到的经验和实际案例，更加热情地投入到未来的教学工作中，并且在之后的工作中依然和企业保持长期稳定的合作关系，积极推动校企联合项目的开展。

段奡卉院长最后进行了总结。她首先感谢学校对本次教师实践锻炼工作给予的大力支持，并肯定了各位老师在实践中所做的工作。并表示，社会实践已经成为应用型师资培养的一种重要手段，未来外国语学院将继续深入探索校企合作，不断提高学生对知识的实际运用能力，为社会培养更多高素质应用型人才。